В Коми презентовали сборник воспоминаний российских немцев Сыктывдинского района "Боль длиною в жизнь".

Как рассказала "Комиинформу" член Немецкой национально-культурной автономии в Коми Мария Юркина, издание стало результатом молодежной этнографической экспедиции, организованной летом прошлого года. Тогда юные ученые провели сбор информации о репрессированных немцах в Выльгорте, Зеленце и Яснэге. Оказалось, что больше всего семей российских немцев живут в селе Выльгорт.

Причины репрессий разные - от раскулачивания в 30-е годы XX века до репатриации после Великой Отечественной войны. Есть жительница Казахстана, депортированная туда в 1941 году, а в Коми попавшая по своей воле в 1993 году.

По словам составителя и редактора издания Рейнгольда Бихерта, биографии по своему объему неоднородны - есть небольшие, объемом в одну страницу, другие - близки к очерку. Многое зависело от того, сколько опрашиваемые могли вспомнить. Биографии немецких семей озаглавлены словами самих респондентов: "Лучше умереть, чем вернуться в прошлое", "Мой дед был расстрелян", "Мы не знали, что нас ждет впереди"… Всего в сборник вошли истории 23 семей жителей Сыктывдина.

Книга вышла тиражом 200 экземпляров при поддержке администрации Сыктывдинского района.