До 1 июня все муниципалитеты Коми должны внести свои правки в рукопись карты-справочника основных географических названий региона.
Как сообщает Финно-угорский портал (www.finnougr.ru), Министерство национальной политики республики разослало перечень географических названий поселений, рек, ручьев, озер и болот в соответствующие районы. Теперь специалисты муниципалитетов ищут в них ошибки и пополняют пропущенными названиями.
Параллельно рукопись вычитывают в МОД "Коми войтыр" - именно активисты движения являются инициаторами выпуска справочника. Отсутствие подобного издания порождало множество ошибок в названиях населенных пунктов и недовольство коренных жителей в связи с этим.
Как пояснила Финно-угорскому порталу начальник отдела государственных языков и переводов миннаца Светлана Козулина, по сути, муниципалы являются редакторами издания. "Нечасто бывает, что над книгой работает такой обширный редакционный совет", - уточнила она.
После сбора замечаний и уточнений справочник будет отдан на финальную правку ученым и затем - на верстку в территориальный фонд информации региона при минприроды Коми.
Справочник выйдет на двух языках.