Вопреки прогнозам, предсказывающим исчезновение того или иного языка, каждый носитель может способствовать его сохранению. О том, как защитить родной язык, говорилось сегодня на открытой публичной лекции - "Будущее языков малочисленных народов". Лекция и дискуссия о мерах по сохранению языков прошла в Сыктывкарском университете в рамках Дней Финно-угорской культуры, сообщает Финно-угорский портал (http://finnougr.ru).
Научный сотрудник Университета г. Хельсинки Лари Котилайнен представил слушателям свою книгу "Suomensuojelija: Ohjekirja kielen pelastamiseen". "С одной стороны мы ничего не можем сделать с фактом исчезновения языков, с другой - каждый может предпринять то, что защитит его родной язык", - считает Лари Котилайнен. О том, как это сделать, не дожидаясь помощи со стороны власти, рассказывается в издании. Книга написана на примере финского языка. Сейчас ученый работает над созданием новой книги - международной. В ней будет уделено место и коми языку.
Для написани нового пособия Л.Котилайнен связался с активистами из различных стран и предложил им сотрудничество. На основе их предложений и будет создаваться книга. От коми общественников филолог также ждет предложений.
По мнению филолога, основа сохранения родного языка - в том, чтобы перешагнуть через страх его исчезновения. "Многие обеспокоены тем, как говорит молодежь. Молодые люди слишком часто ругаются, говорят на сленге, непонятном представителям старшего поколения, язык интернета и онлайн-сообщения становятся все хуже, беспокойство вызывает орфография. Многим кажется, что это и есть языковые проблемы. Но на мой взгляд это - не проблемы. Если мы стоим перед выбором - правильный английский или неправильный финский, то лучше выбрать неправильный финский", - убежден ученый.
Новые и измененные слова, которые возникают в языке - это лишь признак его современности.