Рассказ коми писателя и драматурга Алексея Попова "Без пяти час" попал на станицы альманаха для российских немцев в Германии "Наше время", издающегося берлинским литературным обществом "Berliner Literaturbund".
Как рассказал "Комиинформу" Алексей Попов, публикация стала возможной благодаря Рейнгольду Шульцу — писателю, который родился в Сыктывкаре, а затем эмигрировал в Германию, где прославился под псевдонимом Папа Шульц. В последний свой приезд в Коми - в рамках проведения Дней немецкой культуры в республике - он пообещал коми писателям поддержку в издании их произведений в Германии.
По словам собеседника агентства, пришедший по душе немцам рассказ — это притча, основанная на древнем коми поверии о том, что у каждого человека есть дерево-близнец. "Древние люди, ощущая свою связь с природой, были уверены в том, что каждое срубленное дерево — это погубленная человеческая жизнь. Притча рассказывает о том, к чему может привести насилие над природой",- пояснил автор.
Напомним, не так давно благодаря Рейнгольду Шульцу еще один рассказ Алексея Попова был опубликован на страницах славянской общественной газеты для эмигрантов "Диаспора", издающейся в Сакраменто, штат Калифорния (США).