III Межрегиональная конференция "Функционирование финно-угорских языков в сети Интернет" открылась в Сыктывкаре сегодня, 26 мая.
Как сообщает финно-угорский портал (http://finnougr.ru), в семинаре принимают участие журналисты и ученые из Москвы, Коми, Марий Эл, Коми-Пермяцкого округа Пермского края, а также Норвегии. В течение двух дней они будут рассмотрят проблемы использования финно-угорских языков в интернет-ресурсах, создания полиязычных информационных агентств, формирования единого финно-угорского информационного пространства, использования национальных шрифтов, выявления и продвижения наиболее эффективных интернет-проектов с использованием языков финно-угорских народов, в том числе виртуальных энциклопедий на родных языках, социальных сетей, чатов.
Открывая конференцию, министр национальной политики Коми Валерий Коробов отметил, что необходимость создания единого информационного поля обсуждается уже много лет на разнообразных финно-угорских форумах. "Жизнь показала стремительное вхождение интернета в повседневную жизнь, он превратился в культурный феномен и имеет узнаваемое молодежное лицо. Большая часть проектов, представленных на конференции,- работы молодых финно-угров. Готовя это мероприятие, мы ориентировались на эти особенности, которые могли бы стать прологом для дальнейшей работы",- сказал он.
О необходимости ориентации в своей деятельности на молодежь говорил и первый вице-спикер Госсовета Коми, председатель Консультативного комитета финно-угорских народов Валерий Марков. "Когда в республике появилась необходимость использования коми шрифтов в работе на компьютере, нам помогли студенты. Они очень быстро сделали все необходимое, и первым документом, напечатанным с помощью новой раскладки, стала Конституция РК. Нет неразрешимых технических задач, ведь совсем недавно появился домен на кириллице, хотя скептики сомневались в такой возможности. Неудивительно, что у финно-угорских народов есть сайты на своих языках, которые зачастую являются мультиязычными. Очень бы хотелось, чтобы общение в глобальной паутине между представителями родственных народов было свободным, чтобы как можно шире были представлены традиции, литература, искусство, чтобы можно было смотреть видео и прослушивать аудиоматериалы",- отметил он и подчеркнул, что сейчас Интернет приобретает не только информационную, пропагандистскую функцию, но и является способом распространения языков.
