Как сообщила пресс-служба Государственного совета республики, 18 мая, на очередном заседании, участники группы обсудили варианты второй части гимна, которая должна быть исполнена на русском языке. Свои тексты представили поэты Александр Суворов, Андрей Расторгуев, Валерий Вьюхин. Тем не менее, мнения разделились, было решено продолжить отбор и подготовку стихов.

Глава республики Владимир Торлопов считает, что к работе над гимном необходимо подойти без спешки, основательно изучив подобный опыт в других национальных регионах России.

По мнению председателя Госсовета Коми Марины Истиховской гимн можно оставить только в коми варианте. "Сегодня мы много говорим о сохранении традиционной культуры и языка коренного народа. Принятие гимна на коми языке может стать шагом вперед в этом направлении. Тем более, что слова Виктора Савина не сложны в произношении и хорошо запоминаемы, и выучить их любому гражданину нашей многонациональной республики не составит труда", - отметила М.Истиховская.

По словам руководителя республиканского Союза писателей, члена рабочей группы Елены Козловой, обе части гимна должны быть в одном русле, русский вариант должен дополнять коми, но к представленным вариантам слов на русском языке у комиссии были замечания

Текст будет направлен на рассмотрение в Госсовет лишь после единодушного одобрения членами конкурсной комиссии варианта, включающего в себя исполнение гимна на двух государственных языках республики - коми и русском.

*** Гимн у республики появился в 1994 году. В его основу легла музыка песни В.Савина "Варыш поз". Однако текст гимна до сих пор не был утвержден, поэтому был объявлен конкурс на подготовку текстов на обоих государственных языках республики - русском и коми. Окончательное принятие поправок в закон о гимне планируется на июньском заседании Государственного Совета Коми. Победитель конкурса получит денежную премию в размере 10 тысяч рублей.