В 2025 году Министерством национальной политики Республики Коми было поддержано издание художественной литературы на государственных языках региона и сборников научных статей по филологии и краеведению, а также словарей, сообщает пресс-служба ведомства.
Книги-новинки будут интересны детям и взрослым, полезны всем, кто интересуется культурно-историческим наследием Коми края и своей малой Родины. Среди 9 изданных Министерством книг 5 на коми языке, а 4 книги на русском и коми языках.
Книжка-раскраска Эльвиры Поляковой "Шыпас грездын олысьяс" (Жители деревни "Шыпас грезд) сплотит всю семью – малышей, знакомящихся с буквами, родителей, бабушек и дедушек, которые с увлечением прочитают рассказы о буквах коми алфавита.
Богатство коми языка раскрывает словарь доктора филологических наук Евгения Цыпанова "Пемӧс да мукӧд ловъялӧн коми нимчукӧр" (Словарь коми кличек животных и птиц). В издании представлены имена животных и птиц, которые встречаются у коми-зырян и коми-пермяков.
Иллюстрированный коми-русский экологический словарь животных, растений и грибов Владимира Шомысова и Дмитрия Лужикова открывает богатый мир нашей природы. На каждой странице этой уникальной книги расположена иллюстрация, дано название на коми и русском языках, стихотворный текст. Издание поможет разнообразить занятия для дошкольников, уроки коми языка, краеведения, природоведения, географии, биологии, экологии.
Сборник лирических стихотворений "Ву юлӧн кад" (Время реки Ву) Елены Афанасьевой в переводе на русский язык Андрея Попова стала лауреатом Всероссийской национальной литературной премии "Слово", заняв второе место в номинации "Перевод". Темы, раскрытые в произведениях, близки многим – любовь, малая Родина, поэтическое видение мира.
Научно-образовательный журнал "Коми филология" является уникальным и единственным в мире изданием, где на коми языке публикуются актуальные научные исследования в области коми филологии и образования. Первая часть очередного выпуска посвящена коми-пермяцкой филологии и 100-летию Коми-Пермяцкого округа, вторая часть – исследованиям в области коми языкознания, литературоведения, методики обучения родному языку и литературе.
