Национальная библиотека Республики Коми пополнила фонд книгами из Японии. Посылка от Национальной парламентской библиотеки Японии (г. Токио) пришла в Ленинку на днях. Коллеги прислали два сборника волшебных сказок, учебник испанского языка от профессора Университета Акита и исторический обзор практик лесопользования, подготовленный специалистами научно-экспериментального сада Тама. Все издания – на английском языке.
Программу международного книгообмена Национальная библиотека Республики Коми реализует уже почти 30 лет. За эти годы было получено более 4,5 тысяч изданий по различным отраслям знаний на английском, немецком, французском и финно-угорских языках. А коллекции зарубежных партнеров пополнила литература из фондов Ленинки, посвященная языку, культуре и истории Коми края.
Специалисты Национальной библиотеки стараются в первую очередь заказывать у коллег литературу о Республике Коми, изданную за рубежом на любом языке мира. Не так давно таким способом Ленинка обменялась книжными посылками с Белоруссией и Азербайджаном.
Сейчас Ленинка формирует посылку для японских коллег. В Токио отправятся три книги – сборник "Вильыш Урпи" ("Озорная белочка") Анастасии Сукгоевой, книга "Иван Алексеевич Куратов – поэт, лингвист, просветитель" Нины Нестеровой и издание Национальной библиотеки Республики Коми "Коми язык в литературных переводах".
