Новости Республики Коми | Комиинформ

Владимир Уйба рассказал, почему не склоняется его фамилия

Владимир Уйба рассказал, почему не склоняется его фамилия
Владимир Уйба рассказал, почему не склоняется его фамилия
logo
 Владимир Уйба рассказал, почему не склоняется его фамилия
Фото Якова Шлегеля

Врио главы Коми Владимир Уйба рассказал о происхождении своей фамилии.

Отвечая на вопросы жителей Коми в сегодняшнем эфире, руководитель региона ответил на вопрос, который стал спорным среди журналистов республики: склоняется ли его фамилия.

По словам врио, его отец, чью фамилию он с гордостью носит, принадлежит к эстонскому роду с многовековыми корнями. Причем правильно фамилия врио главы звучит как "Уйбо".

"Поскольку фамилия исторически исконно эстонская, то она не склоняется. Но мне говорят: "Но у тебя же не "Уйбо", а "Уйба", - сказал врио главы, отметив, что сотрудник паспортного отдела ошибся, когда вписывал его данные в паспорт. Однако в свидетельстве о рождении фамилия написана верно: Уйбо.

"Как вкралась такая ошибка, я даже понять не могу. В советское время было очень сложно изменить букву в документе, - отметил он. Я прошу все-таки придерживаться правил родовой фамилии".

Он добавил, что перевод фамилии Уйбо - это слияние двух рек.

  Ключевые слова: фамилия, род