Институт языка, литературы и истории КНЦ УрО РАН провел научные чтения, посвященные 100-летию со дня издания в Коми крае первого сборника фольклорных материалов "Коми мойдан кывъяс" (Коми сказки).

Как рассказали Финно-угорскому порталу в Институте, первый сборник был составлен и опубликован Андреем Цембером в 1913 году. В дореволюционное издание вошли две песни-сказки и тринадцать сказок, записанных ученым и корреспондентами Общества изучения Русского Севера в сысольских и вычегодских селах Усть-Сысольского уезда Вологодской губернии (ныне Сыктывдинский, Сысольский, Корткеросский и Койгородский р-ны Республики Коми). Второй том результатов полевых исследований был издан в 1914 году

Первый блок Научных чтений фольклористы 21 века посвятили жизни и деятельности Андрея Цембера, его роли в собирании и популяризации духовного наследия народа коми. Участники встретились с внуком и правнуком ученого, посмотрели фильм о нем, снятый телеканалом "Юрган", сделали обзор истории исследований начала прошлого столетия.

Завтра, 25 октября, ученые обсудят актуальные проблемы собирания, систематизации, архивации и публикации фольклорных материалов. Кроме того, предметом обсуждения станут современные принципы собирания и публикации материалов и критический анализ фольклорных исследований 21 века.

"Готовясь к чтениям мы поняли, что на данный момент в коми фольклористике нет сборников фольклорных материалов, подготовленных с учетом всех научных требований. Абсолютно недоступны работы Цембера. Даже сборники коми сказок и песен нам пришлось искать из-за рубежа в электронном виде, - рассказал кандидат филологических наук Алексей Рассыхаев. - С одной стороны, фольклористы понимают, что необходимо опубликоватьфольклорное наследие Цембера. С другой, - нужно обсудить и определить принципы работы с материалами столетней давности".