Презентация мультиязычного онлайн-разговорника на финно-угорских языках состоялась в рамках закрытия международной конференции "Инновационные технологии в сфере национального образования", завершившейся в столице Коми сегодня, 9 февраля.
Напомним, проект осуществлен по заказу Министерства национальной политики республики и объединяет базу 1000 наиболее часто употребляемых в повседневной жизни слов и выражений на языках финно-угорских народов.
Как сообщил один из создателей разговорника, представитель Марий Эл Андрей Чемышев, пока в издание включены слова и выражения на венгерском, карельском, коми, удмуртском, русском языках, а также на языках мари, мокша и эрзя. В дальнейшем разговорник пополнится лексикой английского, хантыйского, мансийского, коми-пермяцкого и финского языков.
Разговорник размещен в интернете, его можно бесплатно скачать на сайтах fulib.ru и marlamuter.ru. В дальнейшем его можно будет также установить на мобильный телефон. Кроме того, в планах разработчиков — прикрепить к словам и выражениям звуковые файлы с правильным их произнесением.
