Финно-угорский научно-образовательный центр Сыктывкарского госуниверситета стал обладателем гранта Совета Европы.
Как рассказала "Комиинформу" руководитель центра Марина Федина, европейские средства получил проект, предполагающий подготовку и издание словарей терминов для преподавания десяти основных школьных дисциплин на финно-угорских языках. Это совместный проект удмуртского, марийского, мордовского и сыктывкарского университетов. Однако головным вузом в реализации проекта стал СГУ.
По словам собеседницы агентства, до конца года будут изданы русско-коми, русско-удмуртский, русско-мордовский, русско-марийский словари по биологии, истории, химии, литературе, математике и т.д. Идея проекта принадлежит венгерскому ученому, заведующему кафедрой уральской филологии педагогического института Западно-венгерского университета Яношу Пустаи. Работа по составлению финно-угорской терминологии уже несколько лет ведется в научном институте Collegium Fenno-Ugricum. Первым изданием в ряду словарей для преподавания в национальных школах стал русско-коми словарь по географии, вышедший в свет в этом году.
Напомним, грант Совета Европы получил еще один проект из Коми - видеопортал "Финноугровидение" Финно-угрского культурного центра РФ.
***Совместная программа Совета Европы, Европейского Союза и Министерства регионального развития Российской Федерации "Национальные меньшинства в России: развитие языков, культуры, СМИ и гражданского общества" из 300 участников поощрила 24 проекта, пришедшие из различных регионов страны.