Республика Коми готова принять IV Северный социально-экологический конгресс, который пройдет в ее столице с 26 марта по 2 апреля этого года. Таков итог встречи Главы республики Владимира Торлопова с лицами, ответственными за проведение конгресса, которая состоялась сегодня, 20 марта.
На сегодня свое участие в конгрессе подтвердили 83 иностранных участника из более чем 20 стран мира: Европы, Северной Америки, Китая, Южной Кореи, Японии. Большая часть из них – это представители США (11 человек), Канады (10) и Германии (8). Специально для них синхронный и последовательный перевод на самом конгрессе будут осуществлять 20 высоко профессиональных переводчиков, в автобусах и гостиницах к ним подключатся волонтеры – местные студенты, владеющие иностранными языками. Также переведены на английский язык многие документы.
Что касается программы работы конгресса, то он будет проходить в 12 секциях и 4 подсекциях. На каждой из них участников обеспечат раздаточным материалом (всего издано 9 книг, порядка 250 докладов). В рамках конгресса откроются выставки и состоятся презентации крупнейших компаний региона.
Как отметил доктор экономических наук, председатель экономической секции Комитета по делам Севера Совета Федерации, представитель Российской Федерации в Международном арктическом научном комитете Владимир Павленко, проведение конгресса и Недели арктической науки впервые в Коми позволит иностранным и местным ученым наладить контакты, а установленные связи принесут большую пользу в будущем. "Кроме того, должен сказать, я бывал на многих таких мероприятиях в разных странах, но такой подготовки и внимания как здесь еще не видел", - подчеркнул он.