В регионе издан топонимический словарь Республики Коми. Автором и составителем издательского проекта стала доктор культурологии Майя Бурлыкина.
Топонимический словарь включает тысячу наименований населенных пунктов и природных объектов. Рукопись словаря подготовлена в результате многолетнего исследования известным ученым-топонимистом, доктором филологических наук Адольфом Туркиным — уроженцем Коми края, знатоком финно-угорского языкознания.
В словаре объясняется происхождение географических названий, а также приводятся краткие сведения о городах, поселках и деревнях республики.
Словарь построен в алфавитном порядке и содержит тысячу развернутых статей. Они не одинаковы по объему, так как не одинаковы сами топонимы с точки зрения их этимологической прозрачности.
Например, название сыктывкарского поселка Емваль не поддается объяснению из коми языка. Есть основание считать, что оно обско-угорского происхождения. Емваль - "песчаный пес". Официальная форма Ухта могла возникнуть от формы Уква, которая позднее была "втянута" в ряд названий на -та. Например, Воркута, Инта.
Издание рассчитано на широкий круг читателей — ученых, учителей, студентов и тех, кто интересуется вопросами топонимии.
